Футляр (étui) с любовной надписью. Тисненая кожа. Конец 15 века.Франция
Etui в средневековых инвентарях и счетах расходов был общим термином для хранения или перемещения контейнеров из различных материалов и размеров. Один из таких инвентарей начала четырнадцатого века содержит небольшой étui de cuir bouilli, который был приобретен для хранения картины Жана Орлеанского, художника короля Франции Карла VI. Термин cuir bouilli, буквально «вареная кожа», используется для описания определенного типа кожаного украшения. Замачивая в теплом растворе смолы или воска, чтобы сделать ее мягкой и гибкой, коже придавали желаемую форму. Затем на поверхность наносились или отпечатывались декоративные узоры, которые часто выделялись цветом, позолотой или штамповкой.
Также упоминаются небольшие футляры из cuir bouilli, которые были разработаны специально для прикрепления к костюму. Используемые для ношения гусиных ручек, чернильниц, книг, столовых приборов и других личных вещей, эти предметы часто изображаются на картинах и иллюстрациях к рукописям пятнадцатого века. Этот итальянский образец имеет два внутренних отделения, предназначенных для хранения ножа и ложки, и имеет надпись A BONA FEDE DE TEL BON («добросовестно так хорошо» [сердце]); тисненое сердце, которое появляется в конце надписи, заменяет само слово.