Что общего у осла и ската? Помимо общего отнесения к категории позвоночных животных, шкуры, снятые с обоих животных, называются шагренью. Кажется необычным, что два совершенно разных вида животных имеют одно общее имя, когда мы говорим об их шкурах

На этом этапе полезно понять разницу в терминах, а также рассмотреть корень слова шагрень

Исследуя терминологию и историю этого материала, мы узнаем, что в 17 веке первая шагрень относилась к тисненой коже лошадей, осел, мул и онагров. Эта кожа, известная на персидском как "сагари" и на турецком как "сагри", использовалась для создания предметов роскоши, принадлежащих высокопоставленным людям, и успешно экспортировалась из регионов вокруг Каспийского моря. Этот стал популярным в Европе и получил название "шагрень" на английском, "чагрен" на французском, "шагрен" на немецком и "сейгрин" на голландском языках.

Однако с 17 века в Европе были также известны изделия азиатских мастеров из кожи акулы и ската, за которыми так же закрепилось название шагрень, видимо за общий похожий грубый характер фактуры

Что бы не вносить путаницы, сейчас принято к термину шагрень добавлять тип животного, из которого изготовлен данный материал

Кожа акулы и ската

Шкуры этих хрящевых рыб представляют собой ценный материал, прочный и водонепроницаемый, благодаря особым характеристикам их кожи.

Шкуру замачивают в теплой воде, чтобы удалить мякоть, а затем растягивают и оставляют сохнуть, придавая ей форму, похожую на пергамент. Недубленные шкуры часто стригут и окрашивают, создавая гладкую поверхность с характерным рисунком, который подчеркивает плакоидные чешуйки или кожные зубчики ската и акулы.

Работа с этим материалом требует особого мастерства и терпения из-за твердости зубчиков, которые сложно прорезать, и сложности скрытия швов при его нанесении на поверхность. В Японии мастера шагрени разработали способ прикрепления шкуры к субстрату, чтобы легко удалить и очистить зубчики, позволяя более эффективно замазать швы.

Отличить шкуру ската от акулы можно, обратив внимание на характеристики их зубчиков. Кожа ската обычно толще, с крупными и округлыми зубчиками, расположенными неравномерно, с особо крупной чешуей вдоль позвоночника. Зубцы акулы, напротив, расположены в рядах, которые идут в направлении к хвосту, и значительно мельче, чем у ската.

Лошадиная шагрень

Для изготовления этого вида шагрени использую шкуры снятые с задней части ослов, мулов, лошадей или онагров

После очистки и обезжиривания шкуры натягивались на деревянные рамы, и на их поверхности наносились различные семена, которые после полного высыхания шкуры, придавали поверхности восхитительный рисунок

Несмотря на разницу термина, шагрень служила излюбленным материалов для изготовления предметов роскоши в 18-19 веке и изделия мастеров до сих пор радуют и восхищают тонкостью работ и изяществом фактуры